KVKK Aydınlatma Metni

Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") m. 10 ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla TemirTech ("TemirTech") tarafından, temirtech.com ("Site") ziyaretçilerinin kişisel verilerinin hangi kapsamda işlendiğini şeffaf biçimde açıklamak amacıyla hazırlanmıştır.

1. Veri Sorumlusu

Veri sorumlusu: TemirTech İletişim: info@temirtech.com

2. İşlenen Kişisel Veriler

Site, veri minimizasyonu ilkesiyle tasarlanmıştır; yalnızca aşağıda sayılan veriler işlenir. Sitede analitik, reklam veya davranışsal takip teknolojisi kullanılmamaktadır.

• İletişim formu (yalnızca formu göndermeniz hâlinde): ad-soyad, e-posta adresi, şirket/kurum adı (isteğe bağlı), telefon numarası (isteğe bağlı) ve mesaj içeriği.
• İşlem güvenliği verileri: IP adresi (istek sınırlama amacıyla), bot doğrulama sonucu (Cloudflare Turnstile), sınırlı sunucu erişim kayıtları ile teknik hata ve performans kayıtları (kişisel profilleme içermez).
• Çerez: dil tercihinizi tutan işlevsel çerez (kimliğinizle eşleştirilmez — ayrıntı için Gizlilik ve Çerez Politikası).

3. İşleme Amaçları

Kişisel verileriniz yalnızca şu amaçlarla işlenir:

• İletişim formu üzerinden ilettiğiniz talep, soru veya teklif isteğinin alınması, değerlendirilmesi ve yanıtlanması; talep etmeniz hâlinde iş ilişkisi kurulmasına yönelik adımların yürütülmesi.
• Sitenin ve iletişim kanallarının güvenliğinin sağlanması; kötüye kullanım, otomatik (bot) gönderim ve istek taşkınlarının önlenmesi.
• Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve olası bir uyuşmazlıkta ispat.

4. Hukuki Sebepler

Verileriniz KVKK m. 5/2 kapsamında, açık rıza aranmaksızın işlenebilen şu hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:

• m. 5/2-c — bir sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması kaydıyla, tarafınıza ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (form üzerinden ilettiğiniz talebe ilişkin adımlar).
• m. 5/2-f — temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatlerimiz için veri işlenmesinin zorunlu olması (bilgi güvenliği, spam ve kötüye kullanım önleme).
• m. 5/2-ç — hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi.

5. Aktarım ve Yurt Dışına Aktarım

Kişisel verileriniz hiçbir koşulda satılmaz, kiralanmaz veya pazarlama amacıyla üçüncü taraflarla paylaşılmaz. Sitenin teknik işleyişi için, veri işleyen sıfatıyla hizmet aldığımız sınırlı sayıda altyapı sağlayıcısına aktarım yapılır:

• Vercel Inc. (ABD) — Sitenin barındırılması ve sunumu.
• Resend (ABD) — form gönderiminin e-posta olarak tarafımıza iletilmesi.
• Upstash Inc. (ABD) — istek sınırlama (IP adresi, en fazla 10 dakika).
• Cloudflare Inc. (ABD/küresel) — alan adı, ağ altyapısı, bot doğrulama ve e-posta yönlendirme.
• Proton AG (İsviçre) — form iletilerinin ulaştığı kurumsal e-posta kutusu.
• Functional Software, Inc. (Sentry) — teknik hata izleme ve performans ölçümü; veriler Sentry'nin Avrupa Birliği (Frankfurt) bölgesinde barındırılır.

Bu sağlayıcıların sunucuları yurt dışında bulunduğundan, aktarımlar KVKK m. 9'da öngörülen usullere ve uygun güvencelere tabi olarak yürütülür.

6. Toplama Yöntemi

Kişisel verileriniz elektronik ortamda, iletişim formunu doldurmanız suretiyle kısmen otomatik yollarla; işlem güvenliği verileri ise Site altyapısı tarafından otomatik yollarla toplanır.

7. Saklama Süreleri

• İstek sınırlama verisi (IP): en fazla 10 dakika.
• Sunucu erişim kayıtları: barındırma sağlayıcısında kısa süreli, teknik amaçlı.
• Form iletileri: talebiniz sonuçlandıktan sonra en fazla 3 yıl; iş ilişkisi kurulması hâlinde ilgili mevzuatta öngörülen yasal süreler boyunca saklanır ve süre sonunda silinir.

8. Haklarınız (KVKK m. 11)

İlgili kişi olarak; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, KVKK m. 7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarım yapılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

Başvurularınızı, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak info@temirtech.com adresine iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır.

9. Değişiklikler

Bu metin, mevzuat veya Sitenin veri işleme faaliyetlerindeki değişikliklere bağlı olarak güncellenebilir. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yayımlanır.